Nuestra tarea por el semestre ha sido escribir un blog cada semana sobre un tema de nuestra propia elección.
El año pasado estuve en México por unos siete meses y como resultado he desarrollado un interés en todo lo que es mexicano. Por eso, escogí ‘la cultura mexicana popular’ como tema de mi blog.
Un aspecto negativo de la tarea ha sido el tiempo que he requerido cada semana para investigar un sujeto para mi blog y también para escribirlo – necesitaba mucho más tiempo que las tareas de semestres pasados.
Sin embargo, creo que era una experiencia muy útil para practicar mi español. Me forzaba a buscar sitios en español, y pensar en nuevas formas de expresar una idea, para que no hiciera plagios.
Al fin y al cabo, les recomiendo que sigan con este ejercicio.
¡Los dos tienen su propia tarjeta en el juego mexicano que se llama ‘la lotería’!
La Lotería es un juego de azar que es muy parecido al juego ‘bingo’, que ha sido muy popular en México hace cientos de años. El juego utiliza una baraja de cartas, cada una con un dibujo que representa personajes y objetos cotidianos y simbólicos, elementos naturales y seres míticos.
A pesar de que existen muchas variaciones de estas tarjetas de colores muy vivos, unas de las imágenes más populares son el catrín, la calavera, la chalupa, el diablito, el camarón, la sirena y el susodicho ‘borracho’.
Aunque la manera de jugarla es parecido a la de Bingo, cuando se juega a la lotería, cada participante tiene su propia tabla en la que se pone una semilla de frijol en las imágenes que coinciden con las sacadas del mazo de 54 cartas. Además, tradicionalmente, cuando el jugador, que se llama ‘el gritón’, saca una carta del mazo, se inventa una rima sobre la imagen, para que los demás puedan adivinar a cual carta se refiere.
Unos ejemplos incluyen:
a) Con los cantos de sirena, no te vayas a marear.
b) Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
c) La herramienta del borracho.
¿Se puede adivinar a qué se refieren estas rimas?
(las contestas están al fin del blog)
Se puede aprender más sobre la lotería mexicana por ver este video, o se puede descargar su propia tabla del juego aquí.
Hoy en día el juego es tan reconocido como una obra de arte folklórico que durante el mes que viene habrá una exposición en la galería Observatory de Nueva York. La exposición se une un grupo de 29 artistas de diez países, quienes vayan a emplear la estética, los temas y el simbolismo del juego para crear un diálogo entre artistas de extracciones diferentes.
'Pensé que la Lotería era una oportunidad fabulosa para tender un puente entre el arte contemporáneo, México mismo como cultura y país, y artistas de otras latitudes y lugares', afirmó el creador de la exposición, Notimex Salvador Olguín, que proviene de México.
Si se quiere saber más de la exposición, haz ‘clic’ aquí.
